Перша сучасна книга виключно про граматику маратхі була надрукована в 1805 році Віллам Кері. Основний порядок слів у маратхі – SOV (суб’єкт–об’єкт–дієслово).
Список першодрукованих граматик
| рік | Мова | Автор |
|---|---|---|
| 1586 | англійська | Вільям Буллокар |
| 1592 | Валлійська | Сіон Дафідд Ріс |
| 1593 | Mixtec | Антоніо де лос Рейес |
| 1595 | Тупі | Хосе де Анчіета |
Моді Моді це стародавнє письмо, яке зазвичай використовувалося для написання державних документів, рукописів і старих писань маратхі.');})();(function(){window.jsl.dh('0enSZubNA9-ykvQP67Hd-QY__21','
Найдавнішим відомим довідником з граматики є мистецтво граматики (Τέχνη Γραμματική), стислий посібник із чіткого та ефективного мовлення та письма, написаний давньогрецьким ученим Діонісієм Фраксом (бл. 170–бл. 90 рр. до н. е.), учнем Аристарха Самофракійського, який заснував школу на грецькому острові Родос.
Відповідь. Пояснення: 13 ст Варкарі святий Днянешвар (1275–1296) написав маратхі трактат про Бгаґават Гіту, яку в народі називають Днянешварі та Амрутанубхава. Мукунд Радж був поетом, який жив у 13 столітті, і вважається першим поетом, який писав на маратхі.
Ashtadhyayi Ashtadhyayi, санскритський трактат з граматики, написаний у 6-5 століттях до нашої ери індійським граматиком Паніні. Ця робота встановила лінгвістичні стандарти для класичного санскриту.