Люпин французький чи японський?

Іноді вказується етнічне походження Люпина наполовину японець і наполовину француз, відповідно до його спадщини як онука француза Арсен Люпен

Арсен Люпен

Арсен Люпен (французька вимова: [aʁsɛn lypɛ̃]) — вигаданий джентльмен-злодій і майстер маскування, створений у 1905 році французьким письменником Морісом Лебланом. Персонаж вперше був представлений у серії оповідань, опублікованих у журналі Je sais tout.

https://en.wikipedia.org › wiki › Арсен_Люпен

.

Люпин III (яп. ルパン三世, Хепберн: Rupan Sansei), також написаний як Люпин Третій, Люпин 3-й або Люпин ІІІ-й, є японською медіа-франшизою створений Monkey Punch. Серіал розповідає про спроби майстра злодія Люпина III, онука джентльмена-злодія Арсена Люпена, до якого приєдналася його злочинна група.

Франція

Англомовні актори озвучування Люпена дублюють оригінальні французькі діалоги, і всі голоси заміни клавіш мають американський акцент. Остін Воррен (Hot Tub Time Machine) озвучує англійською мовою Ассана Діопа, якого на екрані грає Омар Сі в серіалі.

Люпин історично описував себе як людину змішаної спадщини, японської та французької. Його риси, як і більшості персонажів манги/аніме, расово неоднозначні та мають тенденцію похилити, яку етнічну сторону сім’ї він віддає перевагу.

Іноді вказується етнічне походження Люпина наполовину японець і наполовину француз, відповідно до його спадщини як онука француза Арсена Люпена.