Цей вираз Це служить для того, щоб вказати іншій людині, що ви захоплюєтеся нею, бажаєте та любите її.. 🍏 Буквальне значення: «Ти зіниця мого ока». 29 серпня 2022 р.
Вона зіниця мого ока. Вона є світло моїх очей. Просто спитай зіницю мого ока. Запитай світло моїх очей.
фраза. Якщо ви кажете, що хтось є зіницею вашого ока, ви це маєте на увазі Це дуже важливо для вас, і ви відчуваєте до нього велику прихильність. . Єдина дитина Пенні була зіницею її ока. Синоніми: улюблений, обраний, дорогий Ще синоніми до зіниці ока. Див. повну статтю словника apple.
Фраза "the apple of my eye" в англійській мові означає щось або хтось, кого цінує понад усе . Це означає людину, яка займає особливе місце в чиємусь серці. Спочатку ця фраза була просто ідіомою, що стосується зіниці ока.
Бути зіницею ока однозначно це означає ця людина уважно спостерігає за вами . Ваш власний образ танцює в очах цієї людини! Тому, коли Давид просив Бога «Бережи моє життя, як зіницю ока свого» в Псалмі 17, він просив Бога стерегти його і не втрачати його з поля зору.
Зазвичай можна почути, як хтось каже, що певна особа (і навіть предмет) є «зіницею ока», маючи на увазі особлива прихильність і прихильність, які він сповідує (вище за інших).