Сильний дощ призвів до накопичення води в наконечнику, через що він раптово сповз униз у вигляді шламу, убивши 116 дітей і 28 дорослих, коли він поглинув пантгласську молодшу школу та ряд будинків.
Катастрофа в Аберфані — це обвал сміттєзвалища Національної вугільної ради (NCB) біля села Аберфан вранці 21 жовтня 1966 року. купа пустої породи та ґрунту, вилучених під час видобутку вугілля.
Через 15 днів після зсуву Нанн і його команда покинули Аберфан. Вони впізнали 144 тіла, у тому числі 116 дітей, 5 вчителів і 23 місцевих жителів, чиї будинки були зруйновані потопом.
Її Величність відвідала Аберфан 29 жовтня 1966 року – через вісім днів після жахливої катастрофи. Дехто її критикував за те, що вона не відразу попрямувала до національної катастрофи, і в драмі Netflix «Корона» показали монарха, яку грає Олівія Колман, яка, очевидно, вдавала сльози під час зустрічі з жителями.
Аберфан зробив надто очевидними небезпеку ігнорування ризиків на робочому місці та катастрофічні наслідки як для охорони здоров’я, так і для безпеки населення. Спірним є те, чи ніс НЦБ відповідальність за недбалість. Хоча не існувало законодавства про безпеку чайових ніхто не був покараний і навіть не притягнутий до відповідальності.
Королева Єлизавета коли-небудь плакала на публіці? У «Короні»: Елізабет жодного разу не плакала на публіці протягом усього серіалу імітував плач під час гастролей по Аберфану. У реальному житті: біографи кажуть, що вона справді плакала в Аберфані та була зображена плачучою на церемоніях пам’яті солдатів, які втратили життя.