Що таке домашня робота на іспанському сленгу?

«Домашні клопоти» з іспанської перекладається як los quehaceres del hogar або las tareas del hogar. Quehaceres і tareas означають «домашні справи», а del hogar означає «домогосподарство» (або «з/з дому»). Витирання пилу, прибирання та прання – це кілька дієслів, які використовуються для опису того, як виконуються типові домашні справи.

злодій ‘Chore' або ‘chorie' спочатку було словом, яке використовували шотландські цигани та мандрівники.');})();(function(){window.jsl.dh('Hm7TZp3ICs-xhbIPgte7iQc__37','

рутинна і часто нудна справа. tarea [ жіночий рід ] домашні справи tareas del hogar. (Переклад chore з Англо-іспанська словник GLOBAL © 2020 K Dictionaries Ltd)

Значення chore англійською. робота або частина роботи, яка часто буває нудною або неприємною, але її потрібно виконувати регулярно: Я піду за покупками, коли виконаю свої справи (= виконаю роботу вдома або навколо нього).

chore (нім.) «невелика робота чи завдання», особливо «частка незначної домашньої роботи, яка регулярно або часто повторюється», 1751, американська англійська, варіант char, від середньоанглійської cherre «незвичайна робота», від староанглійської cerr, cierr «поворот, зміна, час, випадок, справа». Пов’язане: Домашні справи.