Що таке ідиш для початківців Yivo?

Підпишіться на розсилку YIVO, щоб отримувати оголошення про майбутні заняття. Інструктор: Джош Прайс. Цей курс призначений для студентів, які вперше знайомляться з мовою їдиш або бажають переглянути його. Він охоплює алфавіт, елементарну граматику, а також основи розмови та читання.

YIVO (їдиш: ייִוואָ, вимовляється [jɪˈvɔ]) — це організація, яка зберігає, вивчає та викладає культурну історію єврейського життя в Східній Європі, Німеччині та Росії, а також орфографію, лексикографію та інші дослідження, пов’язані з ідиш.

YIVO став визнаним авторитетом у галузі мови їдиш і започаткував важливі лінгвістичні дослідження на їдиш. Стандарти YIVO розроблено для орфографії ідиш, або правопису, і для транслітерації ідиш англійською мовою сьогодні найчастіше використовуються видавцями та науковцями.

Інститут єврейських досліджень YIVO був заснований вченими та інтелектуалами у Вільно, Польща (нині Вільнюс, Литва), у 1925 р. документувати та вивчати єврейське життя в усіх його аспектах: мова, історія, релігія, народні звичаї та матеріальна культура.

Це допомагає зберегти єврейську культурну спадщину після Голокосту. Це зараховується до німецького майора. Це корисно для досліджень американської, трудової, німецької лінгвістичної, східноєвропейської та радянської історії. Це легко навчитися, якщо ви вже знаєте англійську чи німецьку!

Розмова. Слово дня на ідиш: "Шах!" – "Наказ мовчати; наказ "мовкни!"