ed'dins : всередині. вираз: firm eu'bouque tin nose i va queire ed'dins!
Всупереч тому, що іноді кажуть, «chti/chtimi» не означає «маленький» або «мізерний» у Пікарді, оскільки малий перекладається як мало, мало чи мало, тому нічого спільного зі старофранцузьким ch(e)ti(f) < лат.
Baiso (нм): поцілунок «Коли ти пішов, він прийшов поцілувати твою маму!» » (Перед відходом підійдіть і поцілуйте маму).
Пікар. Бельго-романська мова, пікардська мова виділяється з 5-го століття в діалектах північної Франції: це час, коли пікардська «кішка» або «ліжечко» почала відрізнятися від французького «чат».
ГОВОРИТИ CH'TI ДЛЯ ЦЬОГО РОЗПРОДАЖУ В ЛІЛЛІ 2024? ЛЕГКОГО БІЛОУТУ!
IN Ч'ТИ | ПЕРЕКЛАД |
---|---|
Дякую вам | Дуже дякую! |
скільки це коштує | Яка ціна, будь ласка? |
Не сиди у дворі! | Не залишайтеся на вулиці! |
програти! | Вибачте |
"Я вб'ю тебе, мій хам" ❤️❤️