По суті, повістка, що буквально означає "під штрафом', вимагає повідомляти під присягою (давати свідчення) про факти, які є предметом розгляду у справі, що знаходиться на розгляді. Повістку в суд зазвичай запитує адвокат від імені суду та видає секретар суду, державний нотаріус або мировий суддя. 20 лютого 2024 р.
під штрафом У законодавстві США «повістка в суд» від латинського терміна, що означає «під штрафом”, – це письмовий документ і розпорядження суду, які вимагають від особи виконати певну дію, наприклад виступити свідком або надати доказ.');})();(function(){window.jsl.dh ('yNLSZtjsEb_LkPIPju6GwAo__121','
Повістка є юридичний документ, який повідомляє комусь, що він повинен відвідати суд і дати свідчення як свідок.
Про це свідчить латинське коріння цього слова: префікс sub- означає «менше», а poena означає «пенальті». Одна приємна річ про повістку в суд полягає в тому, що це не повістка; якщо ви отримаєте один із них, це означає, що вас судять.
Етимологія. Термін судова повістка від середньоанглійська suppena та латинська фраза sub poena, що означає «під штрафом». Він також пишеться "subpena". Повістка в суд має своє джерело в англійському загальному праві, і зараз вона використовується майже повсюдно в усьому світі англійського загального права.
ти принесеш із собою Від латинського duces tecum, що означає "ти візьмеш із собою; повістка в суд duces tecum – це тип повістки в суд, яка вимагає від свідка надати документи, книги, записи або інші докази, що стосуються судового процесу.